でぃっくさんの「なんとなく」ブログ

【大津】 「遊びであり、イジメではなかった」
加害者の３少年全員、民事訴訟でいじめ否認へ
（痛いニュースより）
http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1721915.html

感想は過去ログなどで書いてると思うので
省略するとして、
記事内にある・・・

同級生側のうち２人は「遊びであり、いじめではなかった」
との認識を示し、いじめ自体を否定していた。

この一文がすべてを物語っている。
つまり「悪意はなかった、殺意もなかった」らしい。
ほほぉ～・・・。



（追記）

【大津】中2いじめ自殺事件まとめ @ ウィキ
http://www48.atwiki.jp/tukamarosiga/

【大津】中2いじめ自殺事件まとめ @ ウィキ【避難所】
http://www34.atwiki.jp/tukamarosiga2hinan/

【大津】中2いじめ自殺事件まとめ @ ウィキ　ミラー
http://www34.atwiki.jp/ijimeohtu/pages/1.html

このサイトのＺＩＰ
http://www1.axfc.net/uploader/Sc/so/362114  

毎日niconico動画（旧名ニコニコ動画）を
見ていますが、

人気シリーズの中に「ウソ翻訳」というのがあるのですが、
以前は・・・


・・・このようにヒトラー総統の映画のワンシーンを使っての
ウソ翻訳が主流でしたが、
最近では・・・



・・・このようにバットマンの映画のワンシーンを使っての
ウソ翻訳が人気が出てきました。
ジョーカーの演出が秀逸です。


さて本題。ｗ

今回の大津市中２いじめ殺人事件を
絶妙にウソ翻訳しています。

おっとそうだ。コレも載せておかないと。



バットマンのウソ翻訳はこれで知りましたね。